今年は2年半ぶりの白夜の北欧への買付け、そして秋にも北欧へと行けました。漸くですが、かつて日常のルーティーンを一部取り戻せた1年となりました。

しかしながら、長く続くコロナ渦の出口が見えた矢先に、見舞われた戦災禍。東欧や北欧の安全保障戦略に大きな衝撃を与えました。

燃料費の高騰や、記録的な円安もあり、またまだ先行きの見えない状況は続きそうです。

と同時に、移動の自由を取り戻しつつあること、行動制限が緩和されたことにより、年末はご来客のお客様、店内の賑わいがコロナ以前の水準に戻ったようで、明るい兆しも見えてきております。

当店では、食料や医薬品等の生命に関わるような生活必需品は販売しておりません。

人生を楽しもう、暮らしを楽しもう、文化や伝統や造形を楽しもうという「気持ちの余裕」があってこそ、ご来店いただけるお店だと思っております。

暗いニュースに囲まれがちな時代背景のなか、当店のようなお店でお買い物を楽しまれる多くのお客様が居られることは、社会的にも明るい兆しであることは間違いありません。

きっと来年はもっと良い1年になるはず。年末の流れを見ていると、強くそう思うのです。

良い道具を使い、文化的な暮らしで得られる幸福感は、人間の心の平穏を担保してくれます。心を豊かにしてくれます。

新年も、皆様の「幸せ」を形成するための、僅かな一部分でも担えるようなお店として、精進していきたく存じます。

皆様にとっても、益々良い年になりますように、心より願っております。

本年も大変お世話になりました。新年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

◆年末年始休業のご案内◆

年内最終営業日は「12/30(金)」、新年最初の営業日は「1/5(木)」となります。

年末年始休業は「2022年12月31日-2023年1月4日」の期間でお休みいたします。※ピロレイッキ(大手町店)、桟橋カモメ/ピエラロッキ(本川町店)の実店舗及び、オンラインストアの発送やお問い合わせ対応等の業務をお休み致します。

オンラインストアでお買上げいただいた商品の、年内発送の受付締め切りは【2022年12月29日(木)ご注文分まで】とさせていただきます。

お支払いに銀行振込をご選択の際は、【2022/12/29(木)15:00 まで】に代金の振込を完了していただき、当店側でお支払いの情報が確認できている場合のみに限らせていただきます。

※当ご案内は、当店からの発送に関するご案内となります。商品の到着は、運送会社の都合に依存しますので、年内のご指定配送先への商品の到着を、確実にお約束するものではございません。

※お客様が配送日指定をされてない場合や、注文混雑時には年内発送が間に合わない場合も想定されますので、その際はご連絡させていただきます。

【2022/12/30(金) 以降から、2023/1/4(水)まで】にご注文いただいた商品につきましては、【2023年1月5日(木)】の新年営業再開より、順次発送のご対応とさせていただきます。

上記該当期間注文分に関しましては、新年営業再開以降に、発送準備が出来ましたら、改めてご連絡差し上げます。また、該当期間の商品の注文や、メールでのお問い合せは可能でございます(メールのご返信は、2023年1月5日の営業再開以降のご案内となります)。

何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。